Sunday, January 2, 2011

Shenanigans and Snowballs

View from terrace
Having just spent four days in a Chalet over the New Year, (which is really an all encompassing word for deluxe holiday house) tucked away in the sleeping country-side of Quebec with twelve other friends, copious amounts of alcohol and as many fine foods as we could slather on many a good baguette, I am now attempting to re-adjust again to my simple diet and obviously not all at once of beans, lentils, rice and a jar of Promite, compliments from a loving sister.

On day three, I think Time itself even went on a little holiday because it honestly felt as though I had already been there for a week. I thought to myself, wow I really feel so rested and so relaxed with gravity. Unfortunately though it was actually a hangover. One that I hadn't sported for a while. It eased only somewhat after a few downward dogs (a yoga move) a plate of fried eggs and the occasional dig at someone who looked far worse than I.

After eleven hours sleep my days would commence with either a toboggan ride down the hill and in my case always into a tree, a stroll in the wilderness strapped to a pair of 'raquette' which look like giant tennis rackets that you put on your feet, throwing snowballs in a friends face or ice skating in borrowed skates across the local ice hockey arena and then throwing snowballs in a friends face.
As you can see from the picture above, our lake wasn't frozen as yet so most activities were out of the question. I was happy enough to imagine that at some point this lake could be skated on.

We played many games in the evenings. 
Mostly in French. 
And mostly ones with words. 
We even prepared for a WHO-DO-IT murder mystery game, where much to my luck I was the bearded woman from a traveling carnival and the murderer. We had our parts to read and our characters to enact but in all honesty I must really take my hat off to each individual who squeezed a nice little translation out after the french version because to my eye it kind of killed the excitable momentum that was naturally building with a group of circus freaks and zany characters.  

Now some may think I would already be at an excellent level in my French studies so this would all be easy to listen to. No! I tell you. Absolutely not. I am only elementary. I cannot understand native, fast-paced, sloppy (depending on who it is) speakers. I strain just to translate one sentence and once I have a notion of what is being said, the fluidity of a conversation has already progressed, concluded and transformed into another topic.  

Returning home was met with a warm promise of Spring. I was almost in thongs and a bikini walking in that sunny 2 degrees down Mont Royal. Except it wasn't. And tomorrow is back to minus seven. So I will endeavour to keep baking in our shit-house oven and create some of the worst things I will ever cook just for the fun of it. But mostly because the oven is the hottest place to hang out and I get to photograph these restaurant quality meals.

Avec plaisir...
With pleasure :)

Rösti loving - mmm...


  




No comments:

Post a Comment